おかみブログ
酒屋のおかみの独り言
ことばずかい
2010-11-29
芸術祭も無事に終わり、少しの間ゆっくりと過ごせそうだ。
先日のそ芸術祭での事。
水彩画のオバちゃんと、写真の会の方とおかみさん初日午前中(半日)受付をお手伝いした。
水彩画のオバちゃん「私ね結婚するのに東京から越してきたの」「この辺は、ナマリがあるのねー」と、おしとやかに、でも、どこかトゲの有る言い方が気になっていた。
おかみさん写真の会の方に、「お生まれはどちらですか?」と聞いたら、「ぼくは、神奈川です。」と言ったとたん、「ことばずかいを聞いていれば、分かるじゃありませんか!ナマリの無い話し方ね」と笑顔で食いついてきた。
おかみさん、生まれも育ちも、大田原なので、自分の話している言葉が、方言なのか?ナマリなのか?気にもせずに過ごしてきた。「なまっている」と言われ、「しゃーんめーナマリがあっでもよー」となまって言ったら、びっくりした顔で、おかみさんにらまれた。
てーんで気分が悪かったけど、そこは、3人とも大人ですから、無事半日過ごしました。
先日のそ芸術祭での事。
水彩画のオバちゃんと、写真の会の方とおかみさん初日午前中(半日)受付をお手伝いした。
水彩画のオバちゃん「私ね結婚するのに東京から越してきたの」「この辺は、ナマリがあるのねー」と、おしとやかに、でも、どこかトゲの有る言い方が気になっていた。
おかみさん写真の会の方に、「お生まれはどちらですか?」と聞いたら、「ぼくは、神奈川です。」と言ったとたん、「ことばずかいを聞いていれば、分かるじゃありませんか!ナマリの無い話し方ね」と笑顔で食いついてきた。
おかみさん、生まれも育ちも、大田原なので、自分の話している言葉が、方言なのか?ナマリなのか?気にもせずに過ごしてきた。「なまっている」と言われ、「しゃーんめーナマリがあっでもよー」となまって言ったら、びっくりした顔で、おかみさんにらまれた。
てーんで気分が悪かったけど、そこは、3人とも大人ですから、無事半日過ごしました。